vibinha (vibinha) wrote,
vibinha
vibinha

NEWS Nippon 0304

Aaaaaaaaaaeeeeeeeeeeeee
Depois de dois meses (tá...parei no meio pra fazer o LIVE)
mas...finalmente acabei!!
NEWS NIPPON 03-04... o DVD mais difícil de se achar com legendas na net
Agora em português \o/



Só tenho uma pequena coisa pra falar sobre o disco 2, como vocês sabem
Não sei falar japonês.
E por isso... algumas coisas que eles gritam durante o show não tem legendas e sim um "???"
E sobre algumas músicas.... desculpe não ter legenda, não achei tradução EM NENHUM lugar da net
Caso vocês entendam ou achem tradução... me avisem e eu atualizo a legenda

Softsubs:
como usar as softubs:aqui

DISCO 1 (documetary)
DISCO 2 (concert)


RAW: puricoffee@LJ
(Eu ainda não testei pra ver se as legendas estão sincronizadas... mas pelo menos é melhor que o do Jpopsuki)



-----------

Quando eu achava que legendas não davam mais trabalho e que eu tinha pegado o jeito
Me surge esse DVD
o dificuldade
Espero que todas gostem

LEMBREM-SE
Faço tudo de graça e de boa vontade
Por isso comentem e me façam feliz xP
Tags: *grupo: news, legenda br, video: dvd
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments